Download Verbmobil: Foundations of Speech-To-Speech Translation

Verbmobil: Foundations of Speech-To-Speech Translation

In 1992 it seemed very difficult to answer the question whether it would be possible to develop a portable system for the automatic recognition and translation of spon taneous speech. Previous research work on speech processing had focused on read speech only and international projects aimed at automated text translation had just been terminated without achieving their obj
In 1992 it seemed very difficult to answer the question whether it would be possible to develop a portable system for the automatic recognition and translation of spon taneous speech. Previous research work on speech processing had focused on read speech only and international projects aimed at automated text translation had just been terminated without achieving their objectives. Within this context, the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) made a careful analysis of all national and international research projects conducted in the field of speech and language technology before deciding to launch an eight-year basic-research lead project in which research groups were to cooperate in an interdisciplinary and international effort covering the disciplines of computer science, computational linguistics, translation science, signal processing, communi cation science and artificial intelligence. At some point, the project comprised up to 135 work packages with up to 33 research groups working on these packages. The project was controlled by means of a network plan. Every two years the project sit uation was assessed and the project goals were updated. An international scientific advisory board provided advice for BMBF. A new scientific approach was chosen for this project: coping with the com plexity of spontaneous speech with all its pertinent phenomena such as ambiguities, self-corrections, hesitations and disfluencies took precedence over the intended lex icon size. Another important aspect was that prosodic information was exploited at all processing stages.”


Author: Wolfgang Wahlster
Pages: 677 pages
Format: PDF
Size: 24.41 Mb



More ebooks

  • PROLOG and Natural-Language AnalysisDownload PROLOG and Natural-Language Analysis Logic programming, an important new method of compute programming resulting from recent research in artifucial intelligence and computer science, has proved to be especially appropriate for solving problems in natrual-language processing. "Prolog and Natural Language Analysis" provides a concise and practical introduction to logic programming and the logic-programming lang Logic programming, an important new method of compute […]
  • Putting Linguistics into Speech Recognition: The Regulus Grammar Compiler (Studies in Computational Linguistics (Stanford, Calif.).)Download Putting Linguistics into Speech Recognition: The Regulus Grammar Compiler (Studies in Computational Linguistics (Stanford, Calif.).) Most computer programs that analyze spoken dialogue use a spoken command grammar, which limits what the user can say when talking to the system. To make this process simpler, more automated, and effective for command grammars even at initial stages of a project, the Regulus grammar compiler was developed by a consortium of experts—including NASA scientists. This book prese Author: Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Beth Ann […]
  • The Role of Speech Perception in PhonologyDownload The Role of Speech Perception in Phonology Do human auditory perceptual abilities shape language sound structures? If so, what aspects of phonology may be driven by perception and how should perceptually driven processes be captured in linguistic theory? These and similar questions have come to the forefront of linguistic research in the last decade because the technology used in speech perception research has beco Do human auditory perceptual abilities shape language […]
  • Speech Communications: Human and MachineDownload Speech Communications: Human and Machine Today the wireless communications industry is heavily dependent upon advanced speech coding techniques, while the integration of personal computers and voice technology is poised for growth. In this revised and updated second edition, a timely overview of the science of speech processing helps you keep pace with these rapidly developing advances. Students of electrical eng Today the wireless communications industry is heavily […]
  • The Core Language EngineDownload The Core Language Engine The Core Language Engine presents the theoretical and engineering advances embodied in one of the most comprehensive natural language processing systems designed to date. Recent research results from different areas of computational linguistics are integrated into a single elegant design with potential for application to tasks ranging from machine translation to informatio The Core Language Engine presents the theoretical and […]
  • Knowledge Machines: Language and Information in a Technological SocietyDownload Knowledge Machines: Language and Information in a Technological Society The book focuses on the current and projected uses of computers to deliver information in the workplace and in everyday life, and analyses the effect of this technology on language and society. It provides a detailed examination of the impact on society of wordprocessing, information storage and retrieval, computer-mediated communication and artificial intelligence, and as The book focuses on the current and projected uses of […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *